Certified Medical Interpreter by the National Board of Certification for Medical Interpreters.
Certified Court Interpreter by the Judicial Council in California.
ATA Certified Translator English into Spanish.
The Community Interpreter Trainer
Graduated from San Francisco State University Legal Court Interpreters Program, and Paralegal Program. Business Administrator from INCAE (Central American Institute of Business Administration) in Nicaragua.