Crop Image

Profile

Otisha Ayala-Faya

Email address: otisha@avoiceltc.com
Telephone: 914-473-5746
New York
, USA
About Me:
A resident of Westchester County, New York, Otisha has been a professional freelance interpreter since 1995. She is nationally certified as an American Sign Language (ASL) interpreter by the Registry of Interpreters for the Deaf and a qualified Spanish interpreter. She has been a registered interpreter for the New York State Unified Court System for over 15 years. Throughout her career, Otisha has worked intensively as a language access and interpreting services consultant. A former hospital administrator for interpreting services, and an ADA & LEP compliance officer at one of the largest medical centers in New York City, she also served as an advisory board member on medical interpretation and best practices with the Greater New York Hospital Association (GNYHA). She has extensive experience teaching ASL, English as a Second Language (ESL) and interpreter training classes. Otisha is presently the Operations Director of A VOICE. We offer interpreter training to your bilingual staff, freelance interpreters or to small private groups. We also offer language access training and consulting for your facility. Call or email us today* Website: www.avoiceltc.com
Agency affiliation:
Otisha Ayala-Faya
Westchester County
, New York
, 10583
, USA
Licensed Programs:
1. The Community Interpreter
2. Medical Terminology for Interpreters
3. The Language of Justice
4. Cultural Competence in Health and Human Services

Sign Up for our Newsletter

Subscribe to Intersect!

Intersect is our weekly e-newsletter with breaking news on language, culture and interpreting. Join 20,000+ subscribers in over 100 countries!